Skip to main content

Five for Sorrow, Ten for Joy





After the histrionics of 'Black Narcissus', enjoyable as they are, as is the accompanying famous film, the novelist, Rumer Godden was to write two more novels rooted in the life of a convent (indeed she converted to Roman Catholicism and saw both works as making a more realistic amends for that first book)!

'Five for Sorrow, Ten for Joy' (which is a reference to the cycles of the Rosary) is set betwixt a brothel, more than one prison and the Dominican community of the Sisters of Bethanie. The Sisters were founded out of the prison experience of Father Lataste in nineteenth century France and became an order that welcomed as full members people who found their vocation at any age and any background, most especially those that resonated with the life of Mary Magdalene - all kinds of brokenness in search of redemption, not least out of prison. No one in the order ever knew their fellow members backgrounds - what mattered was not who you had been but who you could become.

The central character is Lise who as a young, naive woman finds herself in Paris on the day of its liberation, lost and vulnerable, and is seduced by the charms of Patrice, older, manipulative and the owner of a brothel into which Lise finds herself drawn. What I always find remarkable in Godden is her ability to marry plots that strike you as commonplace, often a touch melodramatic (and she herself worried 'middlebrow') with a wonderful psychological acuity, sense of place and an underlying girding of realism (often born out of patient research and in many cases her own autobiography). You see and feel what it might mean for a person, Lise, starved of love, coming from a narrow life in England, to fall in love with a man such as Patrice and sustain that even when he, periodically, and with acute, dark judgement, turns violent; and, even turns her over, later, in favour of a younger, even more damaged and manipulable, girl, Vivi.

Realistic too in how all Lise's subsequent attempts to help Vivi escape her fate into the possibilities of a new life run aground on the depth of Vivi's wounds and lead to a confrontation with Patrice and a perceived crime of passion - in Lise killing Patrice believing herself to be protecting Vivi, a protection she discovers too late that Vivi clearly does not want.

In prison, Lise discovers the Sisters of Bethanie who come and visit and which lead to her vocation. This story is expertly told, its turns and difficulties, the necessary disillusionment and discovery of community as a real, hard, rewarding, occasionally deeply blessed life. It beautifully balances the psychological unfolding and an openness to a world that, if we look and sometimes when we do not, can receive grace, into which miracle can break. It, also, reveals Godden as a master of describing space - you taste the unfolding seasons, sense the routines punctuated by the grace of feasts, the complexity of living together and the boredom and holiness of the routines and graces of prayer.

Returning to prison, many years later, now as a visiting Sister, inevitably, for this is a drama, she must encounter Vivi, now a prisoner herself, and reconnect with her long nurtured vindictive hatred, a hatred that will end in tragedy for one of the nun's and the book's open ended question as to whether redemption is possible for every one? Is it the case that every soul, God's image, will find it? Or as the 'pagan' but sympathetic, warden of the prison Lise visits, puts it that the 'devil' too is divine and she has seen him in full, resonant occupation? Can we be so broken by the traumas of life, as Vivi appears to be, that no healing is possible, this side of the grave?

For me, reading this, was deeply resonant - all my years first working with, writing to and supporting people in prison and subsequently helping others to carry the work forward and seeing the same patterns and questions embodied here; and, second emerging with the abiding conviction that if healing ultimately belongs to God, God has no other hands, to quote St Theresa of Avila, than ours and so we witness, so do we reap. We can never expect transformation, we can only hope, and work.

It, also, re-energised my contemplative ache - never far away - and in the cool, quiet lucid descriptions of the celebrated feasts and in them God's presence. It went a little way to deepening it while, paradoxically applying balm.



Comments

Popular posts from this blog

The Buddha meets Christ in embrace

Reading Lama Anagarika Govinda is proving nostalgic on a number of fronts. I recall my first reading of it in my first year at university, bought at Watkins, the famous 'esoteric' bookshop in Cecil Court in London. I sat in my hall of residence room transfixed by a world made familiar; and, it was deepening of a commitment to contemplation (which has been observed fitfully)! I remember returning, at the time, to my school to give a talk to the combined fifth form on Buddhism and using Govinda as the backbone of my delivery (both this book, and his equally wonderful, the Foundations of Tibetan Buddhism). I was voted (I immodestly remember) their best invited speaker of the year. I had even bought a recording of Tibetan music as opener and closer! He reminded me of how important Buddhism was (and is) to my own thinking and comprehension of my experience. The Buddha's First Sermon in the Deer Park was the first religious text I read (of my own volition) at the tender age...

Luminous Spaces - the poetry of Olav H. Hauge

Don't give me the whole truth, don't give me the sea for my thirst, don't give me the sky when I ask for light, but give me a glint, a dewy wisp, a mote as the birds bear water-drops from their bathing and the wind a grain of salt. It began with a poem, this poem, in Mark Oakley's 'The Splash of Words: Believing in Poetry' - a wonderful series of meditations on particular poems, one each chapter. The poet is the Norwegian, Olav H. Hague (1908-1994). I immediately ordered, 'Luminous Spaces: Selected Poems & Journals' and was enjoying dipping until, at the weekend, recovering from a stomach bug, I decided to read them through and fell wholeheartedly for a new friend. Hague was born on a farm. His formal education was brought short by a combination of restricted means, an inability to conquer mathematics: and, a voracious diet of reading ranging beyond the confines of any confining curriculum. He went to a horticultural college instead an...

Richard Hauser and the evils of Marx

Richard was a distinguished Austrian sociologist who had contributed to the Wolfenden report that led to the decriminalisation of homosexuality in England, Wales and Scotland in the late 1960's. I was remembering him on the plane today because I saw a reference to his wife, Hephzibah Menuhin, pianist sister of the violinist Yehudi and human rights activist. I met him after responding to an advertisement in the New Society. He lived in a house in Pimlico, a widower, with a clutch of young people, running an ill-defined (for me) social research/action institute, that I visited several times and to which Richard wanted to recruit me. I was never clear as to what my responsibilities might be and resisted co-option. He was, however, extraordinarily charismatic and as a Jew had fled Austria in 1938 not without receiving permanent damage to his hearing, courtesy of Gestapo interrogation. I vividly remember one story he told me that gives you an idea of his character. He was invit...