Skip to main content

Walter Kaufmann

Walter Kaufmann I first encountered reading his translation of Martin Buber's 'I and Thou' and as the author of an illuminating study of Nietzsche (of whom he was a distinguished translator). Subsequently I read many of his original works of philosophy that were pugnacious, challenging and highly enjoyable. Kaufmann wants us to make thinking decisions, most especially about religion, and wants to confront us with the complexity inherent in any mature decision,

His deepest critique is preserved for any form of dualistic thinking that constructs a world of black and white. Here is a world of the blessed - the right, the in group - and  here are the damned - the other, the out group. We can only envisage the world aright if we think in colour.

He also critiques any religious form or belief that leads to the suffering  of others, or the neglect of that suffering, either in this life or in a purported next. This might be the Hindu caste system or the Christian afterlife of eternal torment.

These drivers lead him to a high valuation of Prophetic Judaism with its care for all and its search for a levelling justice and of the Buddha's original vision of a patient, self-directed, search for liberation, rooted in testing out your own experiences.

Reading his 'Religion in Four Dimensions' is an exhilarating ride through why you should trustingly engage in a thoughtful consideration of your own religious beliefs. They can only be strengthened if you are able and willing to test your convictions rather than merely assume them and Kaufmann provides you ample score to do this.

In his own biography is testimony to the ability to follow your own convictions, wherever they lead, since in 1930s Germany he converted to Judaism, mercifully winning a scholarship to America in 1939 and thus able to escape the terror to come but nonetheless following his convictions into the very eye of the storm.

Comments

Popular posts from this blog

The Buddha meets Christ in embrace

Reading Lama Anagarika Govinda is proving nostalgic on a number of fronts. I recall my first reading of it in my first year at university, bought at Watkins, the famous 'esoteric' bookshop in Cecil Court in London. I sat in my hall of residence room transfixed by a world made familiar; and, it was deepening of a commitment to contemplation (which has been observed fitfully)! I remember returning, at the time, to my school to give a talk to the combined fifth form on Buddhism and using Govinda as the backbone of my delivery (both this book, and his equally wonderful, the Foundations of Tibetan Buddhism). I was voted (I immodestly remember) their best invited speaker of the year. I had even bought a recording of Tibetan music as opener and closer! He reminded me of how important Buddhism was (and is) to my own thinking and comprehension of my experience. The Buddha's First Sermon in the Deer Park was the first religious text I read (of my own volition) at the tender age...

Red Shambala

Nicholas Roerich is oft depicted as a spiritual seeker, peace visionary, author of numberless paintings, and a brave explorer of Central Asia. However, Andrei Znamenski in his 'Red Shambala: Magic, Prophecy, and Geopolitics in the Heart of Asia' has him perform another role - that of geopolitical schemer. The scheming did have at its heart a religious vision - of a coalition of Buddhist races in Central Asia that would establish a budding utopia - the Shambala of the title - from which the truths of Buddhism (and co-operative labour) would flow around the globe. This would require the usurpation of the 13th Dalai Lama to be replaced by the Panchen Lama guided by the heroic saviour (Roerich) who appears above dressed for the part. In the achievement of these aims, the Roerichs (including his wife, Helena, who had a visionary connection with 'Mahatmas' whose cryptic messaging guided their steps) were willing to entertain strange bedfellows that at one time include...

The Jewel in the Crown

I spent six months in Nizhny Novgorod ostensibly as both the chair and the director of a micro-finance fund. I must confess much of that work -apart from the spectacular resignation of my predecessor as director - has faded from view but what I vividly recall is at weekends progressing through Paul Scott's 'The Raj Quartet' and subsequently re-watching its painstaking and triumphant dramatization (by Granada) that I had watched, long before, on the television. It was without doubt my most deeply cherished reading experience to date. This extraordinary narrative of the British in the last, declining days of colonial rule that begins with the doomed relationship of Hari Kumar and Daphne Manners, her rape, and the injustice of Kumar as accused by Ronald Merrick, the Police Superintendent, and one of the most malevolent characters ever created in fiction. He is a magnified alter ego of Scott himself especially the sharply, destructively repressed homosexuality. The narrati...